-
1 acquired information
-
2 received information
English-Russian electronics dictionary > received information
-
3 received information
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > received information
-
4 acquired information
English-russian dctionary of contemporary Economics > acquired information
-
5 obtained information
English-russian dctionary of contemporary Economics > obtained information
-
6 received information
English-russian dctionary of contemporary Economics > received information
-
7 acquired information
English-russian dctionary of diplomacy > acquired information
-
8 observed data
1.данные наблюдений2.полученная информацияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > observed data
-
9 parameter of information
параметры информации
Характеристики, с помощью которых оцениваются информационные ресурсы. К основным параметрам относятся: содержание, охват, время, источник, качество, соответствие потребностям, способ фиксации, язык, стоимость. Подробнее см. Таблицу:
№
1.
Содержание.*
Определяет предметную область информации. Неразрывно связано с параметром охвата.
-
-
2.
Объем
Общее количество информации.
Охват.
Определяет, ограничивает и описывает содержание.Полнота
Соотношение между имеющейся и доступной информацией.
Достаточность
Возможность достижения цели при наличии доступной информации.
3.
Время.
Фиксирует момент или период осуществления информационного взаимодействия.-
-
4
Источник.
Идентифицирует происхождение информации. Неразрывно связан с параметром охвата.-
-
5.
Определяет свойства, отражающие степень пригодности информации для достижения цели.
Адекватность
Однозначное соответствие информации отображенному объекту.
Достоверность
Отсутствие в информации скрытых ошибок.
Своевременность
Поступление информации в пределах того времени, когда она полезна для принятия решения.
Ценность
Важность, нужность информации для принятия решения.
Актуальность
Интегрированный критерий, определяющий своевременность и ценность информации в совокупности.
Новизна
Впервые полученная информация.
Полезность
Пригодность информации для определенной цели.
Доступность
Возможность получения информации.
Защищенность
Невозможность несанкционированного использования (или изменения) информации.
Эргономичность
Удобство формы или объема информации.
Фасцинация
Привлекательность информации.
Живучесть
Способность информации сохранять свое качество во времени.
6.
Уникальность.
Информация в единственном экземпляре.
-
-
7.
Соответствие потребностям.
Необходимость в получении информации для решения конкретных задач.
Пертинентность
Соответствие содержания информации потребности пользователя.
Релевантность
Отношение смысловой близости между содержанием информации и запросом пользователя.
Полнота
Отношение релевантной информации ко всей имеющейся.
Точность
Отношение релевантной информации к общей совокупности релевантной и нерелевантной информации.
Проверяемость
Доступность источника для подтверждения истинности информации.
8.
Способ фиксации.
Закрепление информации на тех или иных носителях.
Статический
Фиксация информация в вещественном виде.
Динамический
Фиксация информации в виде, пригодном для коммуникации по энергетическим каналам.
9.
Язык.
Средство информационного взаимодействия.
Отсутствие языкового барьера
Фактор, благоприятный для создания, и использования информации, осуществления информационных взаимодействий.
Наличие языкового барьера
Фактор, снижающий возможность создания и использования информации, осуществления информационных взаимодействий.
10.
Стоимость.
Овеществленный в продукте (фиксированной информации) общественный труд.Бесплатная информация
Продукт, представляемый производителем в безвозмездном пользовании.
Платная информация
Продукт, имеющий цену в денежном выражении и предоставляемый в использование на платной основе.
*Примечание: некоторые параметры не имеют своих четко выраженных критериев оценки (время, уникальность), а другие (содержание, источник) имеют их чрезвычайно много. Именно поэтому эти критерии в таблице не представлены.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > parameter of information
-
10 past information
Безопасность: предшествующая информация, ранее полученная информация -
11 past information
предшествующая информация; ранее полученная информацияАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > past information
-
12 acquired information
Экономика: полученная информация -
13 wrinkle
[`rɪŋkl]морщина; складкатрудность, препятствие, затруднениерябь, небольшая волнанедостаток; позор, пятноморщина, складкаловкий прием, уловка; хитрая штука, приспособлениенамек, совет, полученная информацияморщить(ся); мять(ся), сминать(ся)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > wrinkle
-
14 advance information
-
15 received data
полученные данные; полученная информация -
16 received data
полученные данные; полученная информацияThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > received data
-
17 Regulation of Lobbying Act of 1946
Основной законодательный акт, регулирующий лоббистскую деятельность [ lobbying]. В частности, требует, чтобы все лоббисты регистрировались в секретариатах Палаты представителей [ House of Representatives] и Сената [ Senate, U.S.], предоставления ими данных о своей деятельности, финансовой отчетности, местопребывании, целях, клиентах и т.п. Целью такой регистрации является обеспечение открытости финансовых источников лоббистов. Полученная информация ежеквартально публикуется в "Конгрэшнл рекорд" [ Congressional Record]. Предусматривает наказания за неисполнение. Конституционность закона оспаривалась и была подтверждена Верховным судом США [ Supreme Court, U.S.] в деле "США против Харрисса" [United States v. Harriss] (1954).тж Federal Regulation of Lobbying Act of 1946, Lobbying Act of 1946English-Russian dictionary of regional studies > Regulation of Lobbying Act of 1946
-
18 wrinkle
['rɪŋkl] 1. сущ.1) морщина; складкаto fit without a wrinkle — сидеть без единой морщинки, как влитое ( об одежде)
Syn:2) трудность, препятствие, затруднение3) поэт. рябь, небольшая волна4) недостаток; пятно5) бот.; зоол. морщина, складка6)а) ловкий приём, уловкаб) хитрая штука, приспособление7) намёк, совет, полученная информация2. гл.; = wrinkle upа) морщиться; мяться, сминатьсяб) морщить; мять, сминать -
19 test facility
испытательный центр (системы автоматизации подстанции)
Организация, способная предоставить соответствующее испытательное оборудование и обученный персонал для проведения проверки соответствия системы автоматизации подстанции. Примечание. Управление проверкой соответствия и полученная информация должны соответствовать системе качества, а испытательный центр должен быть сертифицирован согласно МЭК 61850-10 [5].
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
test facility
organisation which is able to provide appropriate test equipment and trained staff to perform conformance testing. The management of conformance tests and the resulting information should follow a quality system and a test facility should be certified in accordance with IEC 61850-10
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
2.2.1 испытательный центр (test facility): Фактическое место проведения неклинических испытаний, где должны быть расположены коллектив специалистов, помещения и оборудование, необходимые для их выполнения. Если испытание выполняют на нескольких испытательных площадках, а не в одном месте, то под термином «испытательный центр» понимают центр, где должны быть расположены руководитель испытаний и все испытательные площадки, по отдельности и все вместе рассматриваемые в качестве испытательных центров.
Источник: ГОСТ Р 53434-2009: Принципы надлежащей лабораторной практики оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > test facility
-
20 verity
истина
истинность
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
истина
истинность
Подтверждение, что полученная информация представлена в требуемом виде.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > verity
См. также в других словарях:
Информация общего назначения — в гидрометеорологии полученная и обработанная в порядке, установленном специально уполномоченным федеральным органом исполнительной власти, и предоставляемая пользователям бесплатно информация о фактическом и прогнозируемом состоянии окружающей… … Финансовый словарь
Информация о лесном фонде — включает в себя данные государственного учета лесного фонда, данные государственного лесного кадастра, мониторинга лесов, лесоустройства и иные данные, полученные национальным органом управления лесным хозяйством или организациями,… … Официальная терминология
Информация общего назначения в области гидрометеорологии — информация общего назначения полученная и обработанная в порядке, установленном федеральным органом исполнительной власти в области гидрометеорологии и смежных с ней областях, предоставляемая пользователям (потребителям) бесплатно информация о… … Официальная терминология
Информация о лесном фонде — включает в себя данные государственного учета лесного фонда, данные государственного лесного кадастра, мониторинга лесов, лесоустройства и иные данные, полученные федеральным органом управления лесным хозяйством или организациями,… … Словарь юридических понятий
Информация выводная — информация, полученная в результате оценки фактических данных и иной исходной информации ( см. Оценка оперативной информации) … Контрразведывательный словарь
ИНФОРМАЦИЯ, ВЫБОРОЧНАЯ — информация, полученная на основе выборочного наблюдения, выборки из имеющихся данных … Большой экономический словарь
Информация генетическая — Информация о наследственных свойствах организма, полученная от предков в виде совокупности генов. И. г. преимущественно содержится в хромосомах, где она зашифрована в определенной линейной последовательности нуклеотидов в молекулах ДНК … Адаптивная физическая культура. Краткий энциклопедический словарь
Информация первичная, — полученная в ходе исследования (наиболее ценная по объективности), – составленная на основе прямой, непосредственной регистрации явлений и процессов в ходе исследования (анкеты, интервью, опросники; фото , кино , видео , магнитозаписи; средства… … Современный образовательный процесс: основные понятия и термины
Информация вторичная — полученная в ходе исследования (менее ценна и объективна, отражает взгляд исследователя на изучаемое явление), – составленная на основе первичной (см.) и являющаяся более обобщенной (средства фиксации: диссертации и их авторефераты, монографии,… … Современный образовательный процесс: основные понятия и термины
Информация — (Information) Информация это сведения о чем либо Понятие и виды информации, передача и обработка, поиск и хранение информации Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Информация — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Добавить иллюстрации. Добавить информацию для других стран и реги … Википедия